স্যামসাং টিভিগুলিতে সাবটাইটেলগুলি বন্ধ করা পার্কে হাঁটার মতো, এবং আপনি কোরিয়ান নির্মাতার সমস্ত সমসাময়িক মডেলগুলিতে এটি করতে পারেন৷ সবচেয়ে ভালো জিনিস হল স্মার্ট মডেল এবং নিয়মিত টিভি উভয় ক্ষেত্রেই একই পদক্ষেপ প্রযোজ্য।
সাবটাইটেল বন্ধ না হলে এই নিবন্ধটিতে কিছু সমস্যা সমাধানের পরামর্শও রয়েছে। যদি একগুঁয়ে সাবটাইটেল আপনাকে বিরক্ত করে, সমস্যাটি আপনার টিভিতে নয় বরং অন্য গ্যাজেট বা পরিষেবার সাথে।
একটি স্যামসাং টিভিতে সাবটাইটেল বন্ধ করা হচ্ছে
আপনি শুরু করার আগে কিছু জিনিস মাথায় রাখতে হবে।
সাবটাইটেলগুলি সম্প্রচার এবং অ্যাপগুলিতে উপলব্ধ রয়েছে যা তাদের সমর্থন করে৷ Hulu, Disney+ এবং Netflix-এর মতো স্ট্রিমিং পরিষেবাগুলির সদস্য রয়েছে এবং প্রতিটি পরিষেবার জন্য আপনাকে সেগুলি অক্ষম করতে হবে৷
যারা এখনও ডিভিডি এবং ব্লু-রে চালাতে পছন্দ করেন, তাদের জন্য ডিস্ক মেনুতে সাবটাইটেল চালু এবং বন্ধ করুন।
স্যামসাং টিভিতে সাবটাইটেল বন্ধ করার ধাপগুলি এখানে রয়েছে৷
ভিজিও টিভি চালু হয় না
- স্যামসাং-এ যান বাড়ি পর্দা, তারপর নির্বাচন করুন সেটিংস .
- পছন্দ করা সাধারণ > অ্যাক্সেসিবিলিটি মেনু .
- নির্বাচন করুন ক্যাপশন সেটিংস , তাহলে বেছে নাও ক্যাপশন সাবটাইটেলগুলি ইতিমধ্যেই চালু আছে বলে ধরে নিয়ে সেগুলি বন্ধ করতে৷ পাশে একটি ছোট সবুজ বিন্দু আছে ক্যাপশন ট্যাব যা নির্দেশ করে যে সাবটাইটেল চালু আছে।
- সাবটাইটেল বিকল্পের জন্য, ক্যাপশন সেটিংস আপনার পছন্দ অনুযায়ী সাবটাইটেল পরিবর্তন করতে মেনু আপনাকে তিনটি ভিন্ন বিকল্প দেয়: ডিজিটাল ক্যাপশন বিকল্প , ক্যাপশন মোড , এবং পৃথক বন্ধ ক্যাপশন .
সাবটাইটেল বিকল্প
ক্যাপশন সেটিংস মেনু আপনাকে আপনার পছন্দ অনুযায়ী সাবটাইটেল পরিবর্তন করার জন্য তিনটি ভিন্ন বিকল্প দেয়।
ডিজিটাল ক্যাপশন বিকল্প
এই মেনু আপনাকে সাবটাইটেলগুলির চেহারা পরিবর্তন করতে দেয়। আপনি একটি ভিন্ন ফন্টের আকার, রঙ, শৈলী এবং পটভূমির রঙ চয়ন করতে পারেন। সবচেয়ে আরামদায়ক দেখার অভিজ্ঞতার জন্য, কালো পটভূমিতে সাদা ফন্টের সাথে লেগে থাকা এবং ফন্টের আকার সামঞ্জস্য করা ভাল।
ক্যাপশন মোড
এখানে আপনি একটি পছন্দের সাবটাইটেল ভাষা বেছে নিতে পারবেন, তবে একটি ক্যাচ আছে। সম্প্রচারকারীরা উপলব্ধ ভাষা নির্ধারণ করে। এই বিকল্পটি ডিফল্টে রাখার পরামর্শ দেওয়া হয়, তবে বেশিরভাগ স্টেশনে স্প্যানিশ সাবটাইটেল অন্তর্ভুক্ত থাকবে যদি আপনার প্রয়োজন হয়।
পৃথক বন্ধ ক্যাপশন
সহজে পড়ার জন্য সাবটাইটেলগুলি স্ক্রিনে একটি ভিন্ন এলাকায় প্রদর্শিত হয়। আপনি যদি স্ক্রিনের নীচের কেন্দ্রে ডিফল্ট অবস্থানে অভ্যস্ত হন তবে এই বিকল্পটি কিছুটা অদ্ভুত মনে হতে পারে তবে এটি কিছু ব্যবহারকারীদের সাহায্য করতে পারে।
একটি স্যামসাং টিভিতে সাবটাইটেল বন্ধ করার জন্য বিশেষজ্ঞ কৌশল
অ্যাক্সেসিবিলিটি শর্টকাট বেশিরভাগ নতুন স্যামসাং টিভির সাথে উপলব্ধ। এই মেনুতে আপনি যে বিকল্পগুলি সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করেন সেগুলিকে ব্যবহার করা সহজ করে তোলে৷
- চাপুন নিঃশব্দ রিমোটের বোতাম এবং এটি পেতে কিছুক্ষণ ধরে রাখুন অ্যাক্সেসিবিলিটি শর্টকাট তালিকা.
- নেভিগেট করুন এবং নির্বাচন করুন ক্যাপশন এটি বন্ধ করার বিকল্প। মনে রাখবেন সাবটাইটেল চালু থাকলে ছোট বিন্দু সবুজ হয়।
স্যামসাং টিভিতে সাবটাইটেল বন্ধ করা যাবে না—কী করবেন?
আপনি টিভিতে অক্ষম করার পরে যদি সাবটাইটেলগুলি চলে না যায় তবে তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা ব্যবহার করে সেগুলি বন্ধ করুন৷
স্যাটেলাইট এবং কেবল টিভির জন্য বেশিরভাগ সেট-টপ বাক্সে সাবটাইটেল অন্তর্ভুক্ত থাকে এবং সেটিংস প্রদর্শন পছন্দগুলিকে প্রভাবিত করে। সুতরাং, প্রথমে, স্থায়ী সাবটাইটেল বৈশিষ্ট্যযুক্ত সম্প্রচারের উৎস নির্ধারণ করুন।
সাবটাইটেল বনাম বন্ধ ক্যাপশন
লোকেরা প্রায়শই পরিবর্তিতভাবে ক্লোজড ক্যাপশন এবং সাবটাইটেল শব্দগুলি ব্যবহার করে, তবে একটি পার্থক্য রয়েছে।
ডিজাইন অনুসারে, সাবটাইটেলগুলি তাদের জন্য যারা টিভি নিঃশব্দ করেন, উৎস ভাষা বোঝেন না বা অডিও ব্যবহার করতে পারেন না। ক্লোজড ক্যাপশন (CC) এর মধ্যে ব্যাকগ্রাউন্ড নয়েজ বর্ণনা, সাউন্ড এফেক্ট, গানের কথা এবং আরও অনেক কিছু অন্তর্ভুক্ত থাকে। সিসিগুলি মূলত শ্রবণ প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য কারণ তারা বেশিরভাগ অডিও দর্শকের সাথে যোগাযোগ করে।
ক্লোজড ক্যাপশন বা সাবটাইটেল দেখানো উৎসের উপর নির্ভর করে এবং আপনার Samsung TV সেই অনুযায়ী সেগুলি দেখাবে। অবশ্যই, উত্স সেটিংস আপনাকে ফন্ট শৈলী, আকার এবং অন্যান্য সেটিংস পরিবর্তন করার অনুমতি দেয়।
সাবটাইটেলগুলি চালু বা বন্ধ করা সহজ, এবং সেগুলি খুঁজে পেতে আপনাকে অবিরাম মেনুতে যেতে হবে না। আপনার স্যামসাং টিভি যদি প্রতিক্রিয়াহীন হয়ে যায় তবে আপনাকে কেবল এটিকে পাওয়ার-সাইকেল করতে হবে এবং সমস্যাটি চলে যাওয়া উচিত।
