স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মগুলি বর্তমানে সিনেমা এবং টিভি শো দেখার অন্যতম জনপ্রিয় উপায়। সেখানকার অন্যতম সেরা প্ল্যাটফর্ম হিসাবে নেটফ্লিক্স কয়েক হাজার ঘন্টা বিনোদন সরবরাহ করে। তার উপরে, নেটফ্লিক্স তাদের নিজস্ব মূল বিষয়বস্তুও নিয়ে আসে, যা স্ট্যান্ডার্ড ফিল্ম এবং টিভি প্রযোজনার সমান।
প্রায় 200 মিলিয়ন গ্রাহক সহ নেটফ্লিক্স বিশ্বব্যাপী সত্য। যেমন এটি আপনার ইন্টারফেসের জন্য একাধিক ভাষার বিকল্প সরবরাহ করে পাশাপাশি আপনি যে সামগ্রী দেখেন তার জন্য আরও অনেক অডিও এবং সাবটাইটেল ভাষা সরবরাহ করে। আপনি যদি কোনও ভাষার বিকল্প পরিবর্তন করতে চান তবে দয়া করে নীচের বিভাগগুলি পড়ুন।
ডিফল্ট ভাষা সেট করা হচ্ছে
কুড়িটিরও বেশি ভাষা চয়ন করার জন্য, নেটফ্লিক্সের জন্য ডিফল্ট ভাষা পরিবর্তন করার সর্বোত্তম উপায় হ'ল আপনার কম্পিউটার ব্যবহার করে।
- আপনার কম্পিউটারে একটি ইন্টারনেট ব্রাউজার খুলুন এবং লগইন করুন নেটফ্লিক্স ।
- প্রোফাইল নির্বাচন স্ক্রিনে, প্রোফাইলগুলি পরিচালনা করুন বোতামটি ক্লিক করুন।
- এখন নেটফ্লিক্স প্রোফাইলটি নির্বাচন করুন যার জন্য আপনি ডিফল্ট ভাষা পরিবর্তন করতে চান।
- ভাষা বিভাগে, ড্রপ-ডাউন মেনুতে ক্লিক করুন।
- ক্লিক করে আপনার পছন্দসই ভাষাটি তালিকা থেকে চয়ন করুন।
- সেভ বোতামটি ক্লিক করুন।
- এটি আপনাকে ম্যানেজ প্রোফাইলে স্ক্রিনে ফিরিয়ে দেবে, যেখানে আপনার কাজ সম্পন্ন ক্লিক করুন।
এখন আপনি যখন এমন ভাষা নির্বাচন করেছেন যার জন্য আপনি ভাষা পরিবর্তন করেছেন, নেটফ্লিক্সের প্রধান পর্দা খুলবে এবং ইন্টারফেসটি আপনার পছন্দের ভাষায় উপস্থিত হবে। এটি নেটফ্লিক্সকে আপনাকে অডিও এবং সাবটাইটেল উভয়ের জন্য প্রাসঙ্গিক ভাষা বিকল্পগুলি দেখাতে অনুমতি দেবে।
পছন্দসই অডিও ভাষা সেট করা
অনেকগুলি স্মার্ট টিভি প্রস্তুতকারকের বাইরে, আপনি যে বিষয়বস্তু দেখছেন তার অডিও ভাষা কীভাবে পরিবর্তন করতে পারবেন তাতে কিছুটা পার্থক্য রয়েছে। আপনার স্মার্ট টিভিটি আগের বা নতুন প্রজন্মের কিনা তা বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই নির্ভর করে। যেহেতু কোনও টিভি বয়সের উপর নির্ভর করে নেটফ্লিক্স কীভাবে কাজ করে তার কোনও স্পষ্ট বিভাজন নেই, তাই আপনি এই প্রক্রিয়াটির উভয় প্রকারের নীচে খুঁজে পেতে পারেন।
ব্লু-রে প্লেয়ার এবং একই বয়সের সেট টপ বক্স সহ বেশিরভাগ স্মার্ট টিভির:
- আপনার টিভিতে নেটফ্লিক্স চালু করুন।
- একটি সিনেমা বা একটি টিভি শো নির্বাচন করুন।
- চলচ্চিত্র বা টিভি শোয়ের ওভারভিউ মেনুতে বিকল্পগুলিতে যান।
- এখানে অডিও এবং সাবটাইটেল নির্বাচন করুন।
- অডিও বিভাগে, আপনার পছন্দের ভাষাটি নির্বাচন করুন।
- আপনার টিভির রিমোট কন্ট্রোলটিতে ফিরে টিপে বিকল্প প্যানেলে ফিরে যান।
- ওভারভিউ মেনু থেকে প্লে নির্বাচন করুন।
এবং নতুন স্মার্ট টিভির ব্লু-রে প্লেয়ার এবং সেট-টপ বাক্সগুলির জন্য:
- আপনার ডিভাইসে নেটফ্লিক্স চালু করুন।
- একটি সিনেমা বা একটি টিভি শো নির্বাচন করুন।
- আপনি যখন কোনও সিনেমা বা শোয়ের একটি পর্ব খেলেন, নিয়ন্ত্রণ আইকনগুলি আনতে আপনার রিমোটের উপরের তীর টিপুন।
- ডায়ালগ আইকনটি নির্বাচন করুন যা স্পিচ বুদ্বুদের মতো দেখাচ্ছে। আপনি যদি ডায়লগ আইকনটি দেখতে না পান তবে স্ক্রিন থেকে নিয়ন্ত্রণগুলি অদৃশ্য হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন এবং তারপরে আপনার রিমোটের ডাউন তীর টিপুন। এটি অবিলম্বে অডিও এবং সাবটাইটেল স্ক্রিনটি খুলবে।
- এখন আপনার পছন্দের অডিও ভাষাটি নির্বাচন করুন এবং আপনার রিমোটে ফিরে টিপুন।
এটি হয়ে গেলে, সামগ্রী আপনার পছন্দের ভাষায় অডিও সহ খেলবে। যদি আপনি উপরে বর্ণিত পদক্ষেপগুলি অতিক্রম করতে পরিচালিত না হন তবে আপনার ডিভাইস নেটফ্লিক্সের জন্য অডিও ভাষা পরিবর্তন করতে সমর্থন না করে।
পছন্দসই সাবটাইটেল ভাষা সেট করা
পূর্ববর্তী বিভাগে বর্ণিত অডিও ভাষা পরিবর্তনের অনুরূপ, আপনি সাবটাইটেল ভাষাও পরিবর্তন করতে পারবেন। অডিওর মতো, সাবটাইটেলগুলি পরিবর্তন করার পদক্ষেপগুলি আপনার টিভির বয়সের উপর নির্ভর করে।
বেশিরভাগ টিভির জন্য, আপনি যে মুভি বা যে টিভি দেখতে চান তার জন্য ওভারভিউ স্ক্রীন থেকে সাবটাইটেল ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন। বিকল্প মেনুতে যান এবং সাবটাইটেল বিভাগে আপনার পছন্দমতো ভাষা চয়ন করুন। শিরোনামের ওভারভিউ স্ক্রিনে ফিরে আসুন এবং এটি খেলুন। সাবটাইটেলগুলি এখন আপনার চয়ন করা ভাষায় উপস্থিত হওয়া উচিত।
আপনার যদি সম্প্রতি প্রকাশিত টিভিগুলির একটি থাকে তবে আপনি সরাসরি প্লে স্ক্রীন থেকে সাবটাইটেল ভাষা পরিবর্তন করতে সক্ষম হবেন। আপনি যখন কোনও চলচ্চিত্র বা একটি টিভি শো খেলেন, তখন আপনার রিমোটে টিপুন এবং ডায়ালগ আইকন (স্পিচ বুদ্বুদ) চয়ন করুন। সাবটাইটেল বিভাগ থেকে আপনার পছন্দসই ভাষাটি নির্বাচন করুন এবং সামগ্রীটি দেখতে চালিয়ে যেতে আপনার রিমোটে ফিরে টিপুন। যদি আপনার টিভি ডায়লগ মেনুতে শর্টকাটটিকে সমর্থন করে তবে সরাসরি প্লে স্ক্রীন থেকে আপনার রিমোটে ডাউন টিপে এটি সক্রিয় করুন।
কিভাবে অ্যামাজন ফায়ার টিভিতে সম্প্রতি দেখা মুছে ফেলা যায়
এটি ঘটতে পারে যে আপনি ডায়ালগ মেনুতে সাবটাইটেল বিভাগে তালিকাভুক্ত আপনার পছন্দের কোনও ভাষা দেখতে পাবেন না। এটি দুটি কারণে হতে পারে। হয় সেই ভাষার জন্য কোনও উপশিরোনাম উপলব্ধ নেই, বা আপনার ডিফল্ট নেটফ্লিক্স ভাষা এমন একটিতে সেট করা আছে যা আপনি খুঁজছেন ভাষা থেকে আলাদা।
যদিও নেটফ্লিক্স এখনও সমর্থন করে না এমন ভাষা সম্পর্কে আপনি কিছু করতে পারবেন না, আপনি নিজের ডিফল্ট নেটফ্লিক্স ভাষা পরিবর্তন করতে এই নিবন্ধের প্রথম বিভাগের নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে পারেন। এইভাবে, অ্যাপ্লিকেশনটির অ্যালগরিদম আপনার জন্য প্রাসঙ্গিক সাতটি ভাষা প্রস্তাব করবে। এটি আপনার ডিফল্ট ভাষার পাশাপাশি আপনার অবস্থানের উপর ভিত্তি করে।
আপনার লিভিংরুমে নেটফ্লিক্স উপভোগ করছেন
নেটফ্লিক্সে প্রচুর সিনেমা এবং টিভি শো উপলব্ধ রয়েছে, এটি দুর্দান্ত যে আপনি নিজেই অ্যাপ এবং আপনার দেখার বিষয়বস্তু উভয়ের জন্য ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন। আপনি আপনার স্মার্ট টিভি, ব্লু-রে প্লেয়ার, বা একটি সেট-টপ বক্সের উপরে নেটফ্লিক্স দেখছেন কিনা তা নির্বিশেষে, এটি আপনার দেখার অভিজ্ঞতাটি কাস্টমাইজ করতে পারে এটি বেশ কার্যকর।
আপনি নেটফ্লিক্সে ভাষা পরিবর্তন করতে পেরেছেন? আপনি কি প্রক্রিয়াটি যথেষ্ট সুবিধাজনক বলে মনে করেন? নীচের মন্তব্য বিভাগে আপনার অভিজ্ঞতা শেয়ার করুন।
