কিভাবে ভিএলসিতে সাবটাইটেল সিঙ্ক করবেন

উইন্ডোজ এবং ম্যাকে সাবটাইটেল সিঙ্ক ত্রুটি সমাধান করা হচ্ছে

আপনি যখন H টিপুন তখন VLC মাঝে মাঝে একটি সাবটাইটেল বিলম্ব করতে ব্যর্থ হবে। আপনি G টিপলে এটি একটি সাবটাইটেলের গতি বাড়াতেও অস্বীকার করতে পারে। আপনার যদি একটি Windows PC থাকে, তাহলে আপনি এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করে VLC-তে ম্যানুয়ালি সাবটাইটেলগুলিকে সিঙ্ক্রোনাইজ করতে পারেন:

আপনার চলচ্চিত্র এবং ভিডিও ধারণকারী ফোল্ডারে যান। একটি ফাইলে ডান-ক্লিক করুন এবং 'এর সাথে খুলুন' এ ক্লিক করুন। 'VLC মিডিয়া প্লেয়ার' বেছে নিন।
'সরঞ্জাম' টিপুন এবং 'ট্র্যাক সিঙ্ক্রোনাইজেশন' নির্বাচন করুন।
'সাবটাইটেল ট্র্যাক সিঙ্ক্রোনাইজেশন' এলাকায় যান।
সাবটাইটেল দ্রুত করতে, নিচের দিকে নির্দেশকারী তীরটিতে ক্লিক করুন। তাদের দেরি করতে, আপ-পয়েন্টিং তীরটি আঘাত করুন।
পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে 'বন্ধ করুন' এ ক্লিক করুন।

আপনার যদি MacOS থাকে, তাহলে আপনি হয়তো লক্ষ্য করবেন যে 'G' এবং 'J' হটকি কাজ করছে না। মুভি সাবটাইটেল গতি বাড়াতে বা ধীর করতে, নিম্নলিখিতগুলি করুন:

আইফোনে অবরুদ্ধ সংখ্যাগুলি কীভাবে দেখতে পাবেন

VLC দিয়ে একটি উপযুক্ত ভিডিও বা মুভি খুলুন।
'সাবটাইটেল'-এ নেভিগেট করুন এবং আপনি সাবটাইটেল চালু করেছেন তা যাচাই করতে 'সাবটাইটেল ট্র্যাক' এ ক্লিক করুন।
এখন 'উইন্ডো' এ যান এবং 'ট্র্যাক সিঙ্ক্রোনাইজেশন' টিপুন।
'সাবটাইটেল/ভিডিও' এর নীচে 'সাবটাইটেল ট্র্যাক সিঙ্ক্রোনাইজেশন' সনাক্ত করুন। যদি সাবটাইটেলগুলি খুব দ্রুত হয়, তাদের বিলম্বিত করতে আপ-পয়েন্টিং তীর টিপুন৷ একইভাবে, সাবটাইটেলগুলিকে দ্রুত করতে নিচের-পয়েন্টিং তীর টিপুন।

কীভাবে আপনার ফোনে ভিএলসি-তে সাবটাইটেল ম্যানুয়ালি সিঙ্ক করবেন

বেশিরভাগ মানুষ স্মার্টফোনে ভিডিও চালাতে ভিএলসি ব্যবহার করে। আপনি যদি তাও করেন তবে আপনি আপনার iPhone বা Android ফোনে VLC-তে সাবটাইটেল সিঙ্ক করতে পারেন।

আপনার অ্যান্ড্রয়েড ফোনে ভিএলসি দিয়ে একটি ফিল্ম বা ভিডিও খুলুন।
এটির মেনু খুলতে 'প্লে' বোতামের কাছে 'স্পিচ বেলুন' আইকনটি সনাক্ত করুন এবং স্পর্শ করুন৷
সাবটাইটেল সক্রিয় হয়েছে কিনা তা দেখতে 'সাবটাইটেল ট্র্যাক' এ আলতো চাপুন৷
'স্পিড বেলুন' মেনুতে স্ক্রোল করুন এবং 'সাবটাইটেল বিলম্ব' নির্বাচন করুন।
একটি সাবটাইটেল বিলম্বিত করতে '+' আলতো চাপুন। একটি সাবটাইটেল গতি বাড়াতে '-' স্পর্শ করুন।

ভিএলসি-তে ম্যানুয়ালি সাবটাইটেল সিঙ্ক করার ক্ষেত্রে ভুল কী?

আপনি 'G' এবং 'H' বা 'J' শর্টকাট ব্যবহার করুন বা VLC-তে ম্যানুয়ালি সাবটাইটেল সিঙ্ক করুন, আপনি একটি সমস্যার সম্মুখীন হবেন। আপনি যে পরিবর্তনগুলি করেন তা অস্থায়ী। আপনি যদি VLC বন্ধ করেন, তবে পরিবর্তনগুলিও অদৃশ্য হয়ে যাবে। তাই, ভিএলসি-তে সাবটাইটেল সহ একটি সিনেমা বা ভিডিও দেখার সময় আপনি ম্যানুয়ালি সাবটাইটেল সিঙ্ক করবেন। এই রুটিন ক্লান্তিকর এবং বিরক্তিকর হতে পারে.

ভাগ্যক্রমে, সাবটাইটেল সিঙ্ক করার এবং পরিবর্তনগুলি রাখার একটি উপায় রয়েছে। আপনি সাবটাইটেল সিঙ্ক করতে আরও উন্নত সফ্টওয়্যার টুল ব্যবহার করতে পারেন এবং পরে আপনার ভিডিওগুলি VLC-তে চালাতে পারেন।

WinX HD ভিডিও কনভার্টার ডিলাক্স

দ্য WinX HD ভিডিও কনভার্টার ডিলাক্স সাবটাইটেল টাইমিংয়ের সাথে ইমেজ বা অডিও ট্র্যাক টাইমিং মেলাতে সাহায্য করতে পারে। এটি ইন্টিগ্রেটেড 'সাবটাইটেল' বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করে 4K ভিডিও রূপান্তর এবং সংকুচিত করতে পারে। এছাড়াও, আপনি সময় নষ্ট না করে এমন একটি মুভিতে সাবটাইটেল যোগ করতে পারেন যেটিতে সেগুলি নেই। WinX HD ভিডিও কনভার্টার আপনাকে আপনার প্রিয় ভাষায় সাবটাইটেল যোগ করতে দেয়।

সর্বোপরি, এটি চিরতরে সাবটাইটেল সিঙ্ক করে। এটি কীভাবে ব্যবহার করবেন তা এখানে:

সফ্টওয়্যারটি চালু করুন এবং '+ভিডিও' বোতামে ক্লিক করে একটি চলচ্চিত্র বা ভিডিও খুলুন।
'আউটপুট প্রোফাইল' উইন্ডোর অধীনে, সেরা আউটপুট বিন্যাসটি বেছে নিন এবং 'ঠিক আছে' ক্লিক করুন।
'সম্পাদনা' বোতাম টিপুন এবং 'সাবটাইটেল' ট্যাবে নেভিগেট করুন।
'সাবটাইটেল সক্ষম করুন' বাক্সটি চেক করুন এবং এর নীচে 'অতিরিক্ত' বাক্সে টিক দিন। একটি বাহ্যিক সাবটাইটেল ফাইল খুলতে 'যোগ করুন' এ ক্লিক করুন এবং 'সম্পন্ন' টিপুন।
আপনি উপরে বেছে নেওয়া ভিডিও বা মুভিতে সাবটাইটেল যোগ করা শুরু করতে 'চালান' এ ক্লিক করুন।
এখন প্রতিদিন ম্যানুয়ালি সাবটাইটেল সিঙ্ক না করে ভিএলসি-তে আপনার মিডিয়া ফাইল চালান।

ভিডিওবাইট ব্লু-রে প্লেয়ার

আরেকটি টুল যা আপনি ভিএলসি সিঙ্ক ত্রুটি এবং পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে অক্ষমতা সমাধান করতে ব্যবহার করতে পারেন ভিডিওবাইট ব্লু-রে প্লেয়ার . এটি একটি মুভিতে আপনি যে সাবটাইটেলগুলি চান তা সন্নিবেশ করতে পারে এবং তাদের স্থায়ীভাবে সিঙ্ক্রোনাইজ করতে পারে৷ উপরন্তু, এই সফ্টওয়্যার টুলটি আপনার কম্পিউটারে যেকোনো ফরম্যাটের ভিডিও স্ট্রিম করতে পারে। সুতরাং, আপনি সাবটাইটেল সিঙ্ক করার পরে এটিতে সিনেমা এবং ভিডিও চালাতে পারেন।

এই পিসিতে কীভাবে একটি ফোল্ডার যুক্ত করা যায়

যেহেতু VideoByte Blu-Ray Player এর একটি সাধারণ ইউজার ইন্টারফেস রয়েছে, তাই যে কেউ এটি ব্যবহার করতে পারে। উপরন্তু, আপনি বিনামূল্যে ট্রায়াল প্ল্যানের সাথে এর সমস্ত বৈশিষ্ট্য অ্যাক্সেস করতে পারেন। ট্রায়াল পিরিয়ড শেষ হওয়ার পরে, ভিডিওবাইট ব্লু-রে প্লেয়ার ব্যবহার চালিয়ে যেতে আপনাকে অবশ্যই একটি প্রিমিয়াম প্ল্যানে আপগ্রেড করতে হবে।

সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজেশনের জন্য এটি কীভাবে ব্যবহার করবেন তা এখানে:

আপনার পিসিতে VideoBytee ব্লু-রে প্লেয়ার ডাউনলোড এবং ইনস্টল করুন। উইন্ডোজ বা ম্যাকের জন্য সঠিক ইনস্টলার চয়ন করুন।
অ্যাপ্লিকেশনটি চালু করুন এবং অ্যাপটিতে একটি ভিডিও বা ফিল্ম যোগ করতে 'ওপেন ফাইল' এ নেভিগেট করুন। আপনার কম্পিউটারে ব্লু-রে বা ডিভিডি ড্রাইভ সমর্থন থাকলে, একটি ফাইল আমদানি করতে 'ওপেন ডিস্ক' এ ক্লিক করুন। যাইহোক, এই বিকল্পটি ব্যবহার করতে আপনাকে অবশ্যই ইন্টারনেটের সাথে সংযোগ করতে হবে।
'ভিডিও' ট্যাবে আলতো চাপুন এবং সাবটাইটেল আমদানি করতে 'সাবটাইটেল ট্র্যাক' এবং 'সাবটাইটেল যোগ করুন' নির্বাচন করুন।
সাবটাইটেল সিঙ্ক করার পরে, আপনি সফল হয়েছেন কিনা তা দেখতে মুভি বা ভিডিও চালান।

FAQ

কেন ভিএলসি সাবটাইটেল সিঙ্ক করতে ব্যর্থ হয়?

আপনি যদি লক্ষ্য করেন যে সাবটাইটেলগুলি অডিও ট্র্যাক বা দৃশ্যের সামনে বা পিছনে চলে, তবে দুটি জিনিসের একটি কারণ। প্রথমত, ভিএলসি-তে সাবটাইটেলের সেটিংস অক্ষম করা হতে পারে। দ্বিতীয়ত, সাবটাইটেল নিজেই একটি ত্রুটি থাকতে পারে.

কীভাবে রবলক্সে জিনিস ফেলে দেওয়া যায়

আমি কি স্থায়ীভাবে ভিএলসি-তে সাবটাইটেল সক্ষম করতে পারি?

আপনি VLC বন্ধ করলে, এটি আপনার সমস্ত সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজেশন পরিবর্তন মুছে ফেলবে। সাবটাইটেলগুলি ঘন ঘন সিঙ্ক করা এড়ানোর একমাত্র উপায় হল একটি তৃতীয় পক্ষের সফ্টওয়্যার টুল ব্যবহার করা। উপরের প্রস্তাবিত সরঞ্জামগুলির মধ্যে একটি চয়ন করুন এবং চলচ্চিত্র এবং ভিডিওগুলিতে সাবটাইটেল যুক্ত করতে এটি ব্যবহার করুন৷

ভিএলসি সিঙ্ক ত্রুটি এড়িয়ে চলুন

আপনার পিসি বা ফোনে একটি সিনেমা বা YouTube ভিডিও দেখার সময়, VLC স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল সিঙ্ক করবে। যাইহোক, এটি মাঝে মাঝে একটি সিঙ্ক ত্রুটি তৈরি করতে পারে যা সাবটাইটেলগুলিকে খুব দ্রুত বা খুব ধীর গতিতে চালাতে পারে৷ সাবটাইটেল টাইমিং এবং অডিও ট্র্যাক টাইমিংয়ের মধ্যে ভারসাম্য পুনরুদ্ধার করতে আপনি 'G,' 'H,' বা 'J' এর মতো হটকি ব্যবহার করতে পারেন। যদি এইগুলি ব্যর্থ হয়, ম্যানুয়ালি ত্রুটিটি সমাধান করুন। আপনার শেষ বিকল্পটি স্থায়ীভাবে সাবটাইটেল যোগ করার জন্য একটি তৃতীয় পক্ষের সফ্টওয়্যার টুল ব্যবহার করা।

শেষবার যখন আপনি একটি মুভি খেলেন তখন কি ভিএলসি সাবটাইটেলের গতি বাড়িয়েছিল বা বিলম্ব করেছিল? যদি তাই হয়, আপনি কিভাবে এটি বন্ধ? নিচের মন্তব্য অংশে আমাদেরকে জানান।